Перевод интервью Чарли Роуза с Аланом Рикманом, 28 февраля 2012 г.

Алан Рикман примет участие в мероприятии в честь королевы Елизаветы как покровителя Королевской академии драматического искусства (RADA).
Он сыграет вместе Бенедиктом Камбербэтчем и Томом Кортни отрывок из пьесы «Костюмер» английского драматурга Рональда Харвуда. Мероприятие состоится в Букенгемском дворце 17 февраля.
Ожидается, что в вечере также примут участие Хелен Мирен, Хелена Бонэм Картер, Кейт Бланшетт, Дэвид Теннант и Хью Лори.
Источник

Перевод интервью с Аланом Рикманом на передаче The View.
Ссылка

Перевод интервью с Аланом Рикманом o работе над фильмом «Снежный пирог», 2003 г.
Ссылка

Перевод интервью с Аланом Рикманом для проекта поддержки молодых талантов Warner Bros Creative Talent

Перевод Интервью Бобби Вигант с Аланом Рикманом после съемок «Крепкого орешка», 1988 год

Обновление: Часть 2

---

Начинаем публикацию перевода избранных глав дневника Эммы Томпсон «Разум и чувства: сценарий и дневник съемок. Экранизация романа Джейн Остин».
Часть 1


Следите за обновлениями!

9 ноября Алан Рикман присутствовал на благотворительном мероприятии по сбору средств для организации «Lumos».
Мероприятие проходило в Лондоне в музее Гарри Поттера (Warner Bros. Studio Tour London: The Making of Harry Potter).
Благотворительная организация «Lumos» была создана Джоан Роулинг в 2010 году. Основная цель ее работы - поддерживать проекты и начинания в разных странах мира, которые направлены на развитие сети услуг для социально уязвимых категорий детей.