Школа Латимер запланировала на 2017 год два мероприятия, посвященные памяти Алана Рикмана, которые также призваны собрать средства на стипендию имени Алана (в поддержку одаренных студентов).
1. Воскресенье 5 февраля, 17-18ч в Театре Эвард Латимер. Встреча памяти Алана Рикмана в театре с участием Кирсти Ланг, Яна Риксона, Элиз Додгсон и Офелии Ловибонд
2. Воскресенье 14 мая, 18-19ч в Латимере. Кирсти Ланг: беседа с Джульет Стивенсон, Руби Уокс и др.
Источник

Перевод воспоминаний Яна Риксона об Алане Рикмане в The Guardian

Пресс-конференция в Быдгоще (Польша) на фестивале "Camerimage" 16 ноября 2014 года в трёх частях с субтитрами.
Перевод Наталии Волковой, Олеси Редько, Марии Козловой
Субтитры Алёны Ци

Перевод отрывка видеоинтервью в Быдгоще 16 ноября 2014 года - фестиваль «Camerimage»

Перевод аудио-интервью - воспоминания Алана Рикмана о режиссере Энтони Мингелле

Интервью Алана Рикмана Наталии Волковой 26 августа 2015 г. (ч. 1) с субтитрами.


Примечание: первые 2,5 минуты интервью по "техническим причинам" аудиозапись не велась, поэтому представлена запись в виде субтитров.

Интервью Алана Рикмана Наталии Волковой 26 августа 2015 г. (ч. 2) с субтитрами.

Перевод интервью с Аланом Рикманом о фильме «Nobel Son»

Перевод воспоминаний Чарли Дор об Алане Рикмане

Перевод статьи в шотландской газете «The Scotsman» 30 июля 2006 года «Мужчина на все времена»

Перевод речи Алана Рикмана – почетного гостя на вручении наград в Латимере 20 октября 2007 года

Новый фильм о посещении Аланом Рикманом Грузии в 2007 году