Не каждый день встречаешься с королевой, да к тому же в такой веселой компании
А вообще, судя по отзывам в британской прессе, сцену из "Костюмера" так и не поставили.
Упоминался только Том Кортни, который "продекламировал несколько отрывков из "Костюмера", студенты RADA, исполнившие попурри из мюзикла Oh What a Lovely War ("Какая прекрасная война"), и, в заключение вечера, выступление Хелен Миррен, которая продекламировала перед собравшимися монолог Просперо "Окончен праздник" из "Бури" Шекспира, включая и знаменитую строчку "Мы созданы из вещества того же, что наши сны." (
прим. в переводе Донского)
