Разделы
Категории раздела
Видео-интервью [29]
Перевод видео интервью
Статья [35]
Статьи об Алане Рикмане в различных СМИ
Интервью [24]
Переводы интервью с Аланом Рикманом
Рецензии [5]
Критические статьи на спектакли и фильмы
Аудио-интервью [6]
Переводы аудио-интервью и радиопередач
Разное [6]
Фото месяца
Видео

Дж.Айзекс и Э.Линч об у...

2 0 0.0
Его Голос
Случайное фото
Статистика
Форма входа
Логин:
Пароль:
Главная » Статьи » Видео-интервью

Кеннет Брана об Алане Рикмане
Перевод Мария Козлова/fastnfurious



- Господин Брана, сегодня мы присутствуем на прекрасном и восхитительном празднике кино, но прошлая неделя принесла печальную новость о том, что мы потеряли одну из величайших звезд в лице Алана Рикмана. Вам довелось работать с ним над фильмами. Что, по вашему, делало его особенным и какие воспоминания о нем вам дороги сейчас?

- Я помню, каким щедрым и великодушным он был, особенно по отношению к молодым актерам. Мы познакомились, когда я учился на актерском факультете Королевской академии драматического искусства (RADA). Он очень поддерживал нас, когда мы готовили спектакли. Он как бы показывал нам, как ведет себя профессиональный актер. В этой области он на протяжении 35 лет, что я его знал, делал одно - отдавал. Тихо, скромно, но страстно. Он любил это делать. Любил поддерживать людей, делавших что-то, что ему самому принесло большую пользу. Он очень, очень хорошо осознавал, как ему повезло. Хотя, в некотором смысле, своего успеха он ждал несколько дольше, чем можно было ожидать. Он отдавал щедро, он отдавал непрерывно. Он всегда включался, когда было нужно. Когда я в первый раз появился на съемочной площадке Гарри Поттера - у него это был уже второй фильм - он очень внимательно ко мне отнесся (типично для него): тепло меня приветствовал и со всеми знакомил. Он делал это безо всяких усилий. Самая-самая классная его черта.
Категория: Видео-интервью | Добавил: Helin (02.02.2016) | Переводчик: Мария Козлова/fastnfurious
Просмотров: 1109 | Комментарии: 2 | Теги: памяти Алана Рикмана | Рейтинг: 5.0/2
Всего комментариев: 2
+1  
2 Марина Евтушенко   (09.02.2016 13:36)
Спасибо.

+1  
1 grey   (07.02.2016 21:29)
Спасибо

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Поиск
Кадр
Наш твиттер
Мы также здесь
Использование материалов сайта допустимо только с разрешения администрации | Написать администратору e-mail | rickman.ru © 2008-2011 | alanrickman.ru © 2011-2017