Разделы
Категории раздела
Видео-интервью [30]
Перевод видео интервью
Статья [36]
Статьи об Алане Рикмане в различных СМИ
Интервью [25]
Переводы интервью с Аланом Рикманом
Рецензии [5]
Критические статьи на спектакли и фильмы
Аудио-интервью [6]
Переводы аудио-интервью и радиопередач
Разное [6]
Фото месяца
Видео

Дж.Айзекс и Э.Линч об у...

4 0 0.0
Его Голос
Случайное фото
Статистика
Форма входа
Логин:
Пароль:
Главная » Статьи » Статья

Фонд Глена Гульда вспоминает Алана Рикмана
Заметка в "Музыкальном Торонто"
Переводчик: Мария Козлова/fastnfurious
In Memoriam
Фонд Глена Гульда вспоминает Алана Рикмана (1946-2016)
Майкл Винсент, 15 января 2016



Алан Рикман выступает на гала-концерте в честь вручения премии Глена Гульда в Мэсси Холл, Торонто, 14 мая 2012 года.

Смерть Алана Рикмана 14 января стала страшным ударом для культурного сообщества, еще не оправившегося после смерти Дэвида Боуи всего за несколько дней до этого.

Алан Рикман активно поддерживал многие благотворительные организации во всем мире, включая Фонд Глена Гульда, Торонто, с которым он часто сотрудничал.

Рикман принимал участие в чествовании лауреата Леонарда Коэна на 9-м вручении Приза Глена Гульда. Рикман был близким другом достопочтенной Эдриен Кларксон, бывшего генерал-губернатора Канады. По ее мнению мягкий низкий голос актера идеально подходил для ведения этого мероприятия. Фонд с ней согласился и пригласил Рикмана вести программу.
"Исполнение Аланом стихов Леонарда Коэна стало одним их ярких моментов замечательного вечера", утверждают члены Фонда.



Позже Рикман был приглашен в жюри Премии Глена Гульда, но, к сожалению, вынужден был отказаться из-за напряженного графика. Несмотря на отказ, он продолжал поддерживать связь с Фондом и совсем недавно записал для него рекламный ролик. Не далее как вчера Фонд закончил его монтаж.



На фото: Алан Рикман, Мартин Кац, бывший генерал-губернатор Канады Эдриен Кларксон на встрече в клубе Фрэнс после церемонии вручения 9-й Премии Глена Гульда.

"наше послание было озвучено Аланом идеально, блестяще, с неповторимым богатством оттенков, и это было незабываемо. Мы очень опечалены тем, что не сможем поделиться с ним результатами и достойно поблагодарить его за поддержку."

Предлагаем вам насладиться прелестным музыкальным фрагментом из фильма "Сильно, безумно, глубоко" с Аланом Рикманом и Джульет Стивенсон. Покойся с миром, Алан.

Категория: Статья | Добавил: Helin (09.03.2016) | Переводчик: Мария Козлова/fastnfurious W
Просмотров: 852 | Комментарии: 2 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 2
0  
2 марина евтушенко   (14.03.2016 17:21)
Огромное спасибо за статью.

0  
1 kusolo   (12.03.2016 00:38)
Спасибо за перевод и нижайший поклон за удовольствие от фрагмента "Сильно, безуино, глубоко"

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Поиск
Кадр
Наш твиттер
Мы также здесь
Использование материалов сайта допустимо только с разрешения администрации | Написать администратору e-mail | rickman.ru © 2008-2011 | alanrickman.ru © 2011-2017